PROSA FOREVER

 

12 años de este ciclo y un festejo impresionante 🎉

Un poquito de lo que incluye mi próximo libro, Quemar el fuego: doble o nada 🔥

Gracias por todo, Prosa Mutante! 🙌 

Feliz cumpleaños y vamos por más! 🎂💪

«ELEGIR LA PIEDRA Y SER PARTE DE LA HISTORIA»

 

Una reseña que escribí acerca de El solo (Halley, 2022) se publicó este diciembre pasado en el número #32 de Latin American Literature Today 👈

Gracias, Gustavo Tisocco, por compartirnos esta poesía maravillosa 🙌

“La soledad en este libro, como summum de una experiencia vital colectiva y como mapa esencial de una memoria que tensa acciones, espacios y cuerpos, parece tener una estructura, potestad y conciencia propias.”

📸 Click en la foto para leer la reseña completa 👇

 

DICIEMBRE 31, 2001

Y la vida era esto:

salir a la vereda el treinta y uno

a las doce, ver cómo un vecino

enciende una bengala.

El brazo en alto, inmerso en la luz ígnea.

Un silencio rosado y expectante,

un fuego inmóvil el mundo.

¿Celebra? ¿Pide ayuda? Nada pasa.

Nada llega. Todo al final se apaga.

Pero aquel brazo en alto, aquella duda.

Aquella intensidad.

______________________

Beatriz Vignoli (Santa Fe, 1965). Poeta, traductora y periodista argentina. 

FLIPPAS 2024

  

Agradezco a Silvia Jayo por la invitación y por el gran trabajo realizado en esta edición de FLIPPAS 

(Festival Internacional de Poesía y Prosa del Atlántico Sur) 😊

Gracias también a quienes se acercaron a escuchar y a conectarse con la poesía, el debate respetuoso y la compañía tan especial del mar 🌊

Acá, un registro muy breve de lo hermoso que la pasamos:

👉 FLIPPAS🧾

CÓMO ME VOLVÍ IMPOSIBLE

 

Nací tímida, con una incapacidad congénita para hacer nada
lucrativo, para ver nada en colores, para que me gustaran las ciruelas,
con una marcada aversión a viajar alrededor del cuarto,
lo que es absolutamente normal en los bebés.
¿Quién escribió esto? fueron mis primeras palabras.
No me gustaba estar prendida fuego.
Cayó más nieve de la que fui capaz de derretir.
Los ojos se me pusieron verdes y a su debido tiempo viajé
a otros países donde me formé opiniones
sobre objetos duros, fríos, relucientes y cosas suaves, cálidas,
peludas. De grande, se me suscitó
una pasión por los caquis y me llené de júbilo
cuando llegó una postal para la recientemente fallecida.
Me volví reacia, y empecé a pasar cada vez más tiempo
en mi bote de remos. Toda mi vida creí que los osos polares
y los pingüinos se criaban jugando juntos
sobre el hielo, compartiendo la vista, los bocados de grasa de ballena
y los refranes inocentes. Un día leí una revista científica:
en un polo no hay pingüinos, en el otro
no hay osos. Estos dos, que por tanto tiempo habían sido íntimos
en mi imaginación, empezaron a alejarse, cada uno en su témpano,
hasta perderse en los mares de hielo. Me di cuenta de que me estaba volviendo
imposible, cada vez más imposible,
y de que verdaderamente un día se haría realidad.

 

En Por qué no beso bien (Kriller71, 2023).

Traducción de Ezequiel Zaidenwerg.

--------------------
Mary Ruefle (1952). Poeta, ensayista y docente estadounidense. Ha publicado varias colecciones de poesía y ensayo, entre las que destacan My Private Property (2016), Indeed I Was Pleased with the World (2007) y The Adamant (1989). Ha recibido numerosos premios, entre ellos el Whiting Award (1995), el William Carlos Williams Award (2011) y el Robert Creeley Award (2014). En 2020 fue finalista del Premio Pulitzer. 

AMPERSAND: CONGRESO LITERARIO

 

Pasó AMPERSAND Congreso Literario este fin de semana por Mar del Plata 🌊

Escuchamos a grandes escritorxs de la ciudad y de todo el país 👏

Todo un lujo haber participado!

Gracias inmensas a sus organizadorxs Juan Miguel Idiazabal, Adriana Luján y María Guillermina Sánchez Magariños por el enorme trabajo realizado y por la invitación 🙌

Gracias también a todxs lxs que se acercaron a escuchar y debatir 🙌

Dejo algunas fotitos 📸

 

PD: Para lxs que preguntaron, está mi ponencia disponible en texto si les interesa leerla completa, me avisan por privado y listo!